El contrato o licencia de remix es importante para proteger los derechos e intereses de las partes involucradas en la creación de una nueva versión de un tema musical. No tenerlo podría crear confusión respecto a los derechos y regalías de las partes, lo que aumenta la probabilidad de contiendas y problemas legales. Por lo tanto, conocer cómo funcionan los contratos de remix es clave para asegurar tus regalías y derechos.
¿Qué es un contrato de remix?
Un contrato de remix en la industria musical es un acuerdo entre un artista original o titular de los derechos del máster, como un sello discográfico, y un remezclador, remixer, productor, o DJ, que otorga al remezclador el permiso para crear una nueva versión de una canción o grabación existente.
El propósito principal de un contrato de remix es proteger los derechos e intereses de ambas partes y asegurar que se respeten los términos acordados, como las regalías, los plazos de entrega y los derechos de autor.
También establece las condiciones de uso del remix, cómo se pueden explotar comercialmente las obras remezcladas y cómo se distribuyen los ingresos generados por la venta, licencia o explotación del remix.
¿Cómo funciona un contrato de remix?
Imagina que Alex Artista quiere hacer un remix de su sencillo, Sol de Verano. Por lo que Alex contrata a Ricardo Remixer.
Bajo este contrato, Alex Artista conserva todos los derechos de autor sobre la canción original y el remix. El remix se considera una obra hecha por encargo para el Artista.
Alex Artista pagará a Ricardo Remixer una tarifa fija de $500 por su trabajo en el remix. La mitad del pago se realizará al firmar este contrato y la otra mitad al entregar el remix.
Ricardo recibirá el crédito en todas las publicaciones y promociones del remix, en la siguiente forma: "Sol de Verano (Ricardo Remix)".
Ambas partes garantizan que tienen la libertad de firmar y cumplir con este acuerdo sin restricciones o prohibiciones, y que no infringirán los derechos de terceros al proporcionar material, ideas o propiedad intelectual relacionada con el remix.
Al firmar este contrato, tanto Alex Artista como Ricardo Remixer acuerdan cumplir con los términos y condiciones establecidos en el documento.
¿Qué sucede si trabajo un proyecto sin un contrato de remix?
Si trabajas en un remix sin un contrato, te expones a varios riesgos y posibles problemas legales. Algunas de las posibles consecuencias de trabajar en un remix sin un contrato incluyen:
- Falta de protección de los derechos de autor: Sin un contrato, no se establecen claramente los derechos de autor y la titularidad de la obra remezclada. Esto puede generar disputas o malentendidos sobre la propiedad y los derechos de explotación de la grabación original y del remix.
- Problemas de compensación y regalías: Sin un contrato, no se establecen términos de compensación y regalías para el remezclador. Esto puede resultar en desacuerdos sobre cómo y cuánto debe ser compensado el remezclador por su trabajo.
- Falta de límites y responsabilidades: Sin un contrato, no hay límites claros en cuanto a la responsabilidad y las garantías de cada parte. Esto puede conducir a conflictos en caso de que surjan problemas relacionados con la calidad del trabajo, el uso no autorizado de muestras o la infracción de los derechos de terceros.
- Incumplimiento de plazos: Un contrato de remix suele establecer plazos de entrega y otros plazos relacionados con el proyecto. Sin un contrato, no hay un marco de tiempo acordado, lo que puede resultar en retrasos y falta de responsabilidad.
- Pérdida de control creativo: Sin un contrato, el artista original puede tener menos control sobre cómo se usa y explota su obra en el remix, lo que podría llevar a conflictos y resultados no deseados.
En general, trabajar en un proyecto de remix sin un contrato puede generar conflictos, malentendidos y problemas legales entre las partes involucradas.
Por lo tanto, lo recomendable es contar con un contrato de remix para proteger los derechos e intereses de todas las partes y asegurar que los términos y condiciones del proyecto estén claros y acordados desde el principio.
¿Hay que incluir cláusulas para la composición y el máster?
La ley de copyright considera que la composición y el máster son obras separadas. Por lo tanto, sí, la composición y el máster conllevan sus respectivos documentos, incluyendo sus propios contratos y licencias.
¿Qué cláusulas principales incluye un contrato de remix y qué significan?
Un contrato de remix suele incluir la siguiente información y términos clave:
Identificación de las partes
Los nombres y detalles de contacto del artista original o titular de los derechos, y del remezclador.
Descripción del proyecto
Información sobre la canción original que se va a remezclar, incluyendo título, autor y cualquier otro detalle relevante.
Compromiso
Una declaración de que el artista contrata al remezclador para realizar y entregar un remix de la canción original para su fabricación, licencia y distribución, así como cualquier otro uso que quiera.
Servicios
Una descripción detallada de los servicios que el remezclador proporcionará, incluyendo plazos de entrega, estándares de calidad y cualquier otro requisito específico del proyecto.
Usualmente, la relación no es exclusiva, pero el remixer dará prioridad a este trabajo para entregarlo dentro del plazo acordado en cumplimiento con los requisitos de calidad que establece el contrato.
Los servicios del remixer incluyen organizar las sesiones de grabación, coordinar con los artistas invitados adicionales, y cualquier otro recurso técnico necesario.
Derechos de autor
Las disposiciones relacionadas con la titularidad y el control de los derechos de autor de la grabación original y del remix, incluyendo si el remix se considera una obra hecha por encargo y cómo se manejarán los derechos de autor sobre la nueva grabación.
Generalmente, el artista mantiene todos los derechos de autor sobre la obra original y la obra remezclada y el remix se considera una obra hecha por encargo, por lo que todos los derechos del remix serán del artista.
Compensación y regalías
Los términos de compensación para el remezclador, que pueden incluir una tarifa fija, un porcentaje de las regalías de las ventas o una combinación de ambos. También se pueden incluir detalles sobre el pago y el calendario de pagos.
Usualmente, bajo esta cláusula verás tres opciones con diferentes métodos de pago al remixer por su trabajo, ya sea mediante regalías, una tarifa fija o una combinación de ambas.
En el caso que las partes compartan regalías, el remixer tiene derecho a auditar una vez al año los libros y registros del artista en relación con el remix para asegurarse de que los números son correctos.
Uso de nombre e imagen
Las condiciones bajo las cuales el artista puede usar el nombre, imagen y material biográfico del remezclador en relación con la promoción y explotación del remix.
Lo común es que el remixer permita al artista usar su nombre, fotografías, imágenes y material biográfico en relación con la venta, publicidad y explotación del remix.
Créditos
Los términos de cómo el remezclador será acreditado en el remix y en la promoción relacionada.
Usualmente, el remixer recibirá crédito por el remix. Si el artista no otorga el crédito, hará lo posible por arreglar el error lo antes posible.
Composición musical
Las disposiciones sobre la titularidad y distribución de los derechos de autor y regalías de la composición musical incorporada en el remix.
En general, estas cláusulas proveen dos opciones principales para atender los derechos de autor sobre la composición musical derivada.
La primera opción es que el remixer no tiene derechos sobre la composición y otorga al artista todos los derechos equivalentes al remix. Por lo que el remixer no tendrá derechos a las regalías de publishing.
La segunda opción es que el artista y el remixer compartirán los derechos sobre la obra derivada, el remix. Aunque en este escenario ambos recibirán parte de las regalías de publishing que genere el remix, el artista será el único con derecho a promocionar y comercializar la composición.
Garantías y representaciones
Las garantías y representaciones que cada parte hace en relación con su capacidad para cumplir con el contrato y la no infracción de los derechos de terceros.
Indemnización
Las disposiciones que establecen la responsabilidad de cada parte en caso de que se presente una reclamación legal debido a la violación de los términos del contrato o la infracción de los derechos de terceros.
Terminación y resolución de disputas
Las condiciones y procedimientos para la terminación del contrato y la resolución de posibles disputas entre las partes.
Disposiciones generales
Cualquier otra cláusula o disposición que sea necesaria para abordar cuestiones específicas del proyecto, como la ley aplicable, la jurisdicción y la totalidad del acuerdo.
Nota
Estos son algunos de los elementos clave que suelen incluirse en un contrato de remix. Sin embargo, cada contrato puede variar según las necesidades y circunstancias específicas de las partes involucradas y el proyecto en particular.
¿Es necesario un abogado para crear un contrato de remix?
Aunque no es estrictamente necesario contratar a un abogado para crear o modificar un contrato, siempre es recomendable consultar a un abogado especializado en derecho de música y entretenimiento para redactar o revisar contratos y documentos legales.
Referencia:
